V411 – Ocupante de um automóvel [carro] traumatizado em colisão com um veículo a pedal – passageiro traumatizado em um acidente não-de-trânsito